ながいしっぽ

長いしっぽが自慢の白猫風太と過ごした6年2ヶ月 愛情いっぱいの毎日でした。   これからは3弟猫と一緒に風太一家として仲良く暮らしていきます。

Entries

言いまちがい!? 聞きまちがい!?





そこをのいてください
 
何ですか        
           あのぉ・・・そこをのいてくれませんか・・・




ちょっとじゃまなんですけど 
はあ~ぃ わかりました



ありがとう 
ドッコイショ・・・めんどくさいなあ



そこも・・・ 
ここならいいですか



じゃまなんですけど 
ヨーーイショッ



寝ちゃうんだ・・・ 
さぁ・・・寝よう




そこをのいてください = そこから下りてください

これって方言?

風太は標準語しか理解できなかったんだ
次からは気をつけよう

食事処を かえたのに 風太の お休み処になってます。

・・・ 結局 私は使わせてもらえない ・・・ 



Comment

 

のく、ですか。
そこのけそこのけお馬が通る、の、のく?
めったに使わないけれど、
のいて、と言われたら、こっちでは、どいての意味ですね。
漢字だと「退く」。どくで変換しても「退く」
だから、風太くんはこっちの言葉なら通じるんかな(笑)
  • posted by まぐろ 
  • URL 
  • 2011.09/06 13:11分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>そこをのいてください
↑岐阜でもいいますよ~
あと・・どいてください・・ともいいます(^^)
でもその言葉が通じない風太くんて四国生まれじゃないって事??

だけど風太くんちゃんとテーブルの端っこにいるから、
きっとふ~ままさんと一緒にご飯が食べたいんですよ♪
今日はいっぱい風太君の可愛いお姿が拝見出来て良かった♪
  • posted by ひかり 
  • URL 
  • 2011.09/06 15:14分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>そこをのいて
ウチの実家も言いますよ~♪

風太君、間違ってはいないけど、
ふ~ままさんと微妙に思惑が
異なりましたね(*^艸^*)
風太君としては、のいたんですよね(*≧m≦*)
日本語って難しいですね~(*^m^*)
  • posted by まちゃこ 
  • URL 
  • 2011.09/06 18:00分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

あはは。
言いますよ~、実家の方では。
私も東京に来るまでは標準語だと思っていました(笑)
ギンガもよくテーブルの真ん中にドデーンと乗ってたから
私もいつも隅っこで食べてましたよ。
なんだか懐かしくてジーンとしちゃいました。
  • posted by cona 
  • URL 
  • 2011.09/06 22:08分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

まぐろさんへ
「のいてや!」って言う人もいます。ちょっと怖い感じ!
優しく言っても・・・ダメですね
なので 昨日からは 「下りてちょうだい風君」って言ってみましたが
振り向きもしないで しっぽで拒否されました。
弟達より高い場所なので 気に入ってるようなので
テーブルでの 食事は諦めましたv-395



ひかりさんへ
風太と一緒に ごはんはできない・・・
全部 鼻を突っ込んで匂いを確かめます。
絶対に食べないんですけど・・・確認作業は半端じゃないんです。

岐阜でも使いますか!?
風太 根っからの四国生まれなのに
彼の語録に 「人に言われて動く」は 無いようです!



まちゃこさんへ
移動してくれただけで アリガタヤ・・・ですね!
保護主さん曰く 「猫は言ってる事が全部わかるんだよ!」
そうなんだ ネコさんも大事に思ってくれる人の言葉は
解るんですよね! 私も大好きなんですけどねぇ



conaさんへ
ジーンとさせちゃいましたか!
コメントみて 私もジーンとしちゃいました。

高知の言葉もなかなか わかり辛い事が
でも 温かくて優しい響きで良いですよね。


  • posted by ふ〜まま 
  • URL 
  • 2011.09/07 12:02分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

風太
風太
性別 男の子
保護された日 2008.9.23
誕生日 2008.9.15(たぶん)
体重  6kg
性格  わがまま 
自分は人間だと思っている。
猫白血病ウイルスキャリア
2014.12.6             肝不全のため虹の橋へ

モウモウ
モウモウ
性別 男の子
保護された日 2009.7.6
誕生日 2009.5.5(たぶん)
体重 5.1kg
性格 甘えん坊 泣き虫
左目 慢性結膜炎 涙腺狭窄症


タルト
タルト
性別 男の子
保護された日 2010.8.26
誕生日 2010.6.22(たぶん)
体重 5.8kg
性格 やんちゃ 甘えんぼ


プリン
プリン4
性別 男の子
保護された日 2011.12.1
誕生日 2011.11.6(たぶん)
体重 3.5kg
性格 独立心旺盛 暴れん坊


Author
ふ~まま
四国在住

ランキング参加中

最新記事

FC2カウンター

右サイドメニュー

検索フォーム

QRコード

QR